domingo, 21 de fevereiro de 2010

Os melhores Momentos

Photo: Zig Koch

Os Melhores Momentos.

   Ano passado estive em São Paulo, e um dos lugares que marcaram para mim foi a visita que fiz ao MASP. Lembro que havia muitas exposições interessantes por lá, mas uma delas me marcou muito: Uma exposição fotográfica chamada: Coleção Pirelli/MASP de fotografia – 17 a. Edição.

   Entre tantas fotografias, uma delas chamou a minha atenção: Uma foto com uma revoada de borboletas, de todas as cores, num espetáculo único e belo. Eu lembro ter passado mais de meia hora olhando para aquela fotografia, uma explosão de cores, vida e movimento. Enquanto viver não vou esquecer das tantas sensações que aquela meia hora me trouxe.

   Isso me faz pensar um pouco... Eu vejo tanto a gente perseguir as coisas grandes, correr como desesperados atrás das grandes conquistas e ainda sim, parecer às vezes que não há sabor na vida. Por quê? Porque os maiores prazeres estão, na minha opinião, nas coisas mais simples...

   Às vezes eu coloco uma manta no chão, encho-a com travesseiros, espalho uns dois livros ao meu redor... Às vezes assisto um filme enquanto estou deitada nela, às vezes deito ali e apenas converso com Deus, às vezes leio um livro, enquanto escuto Tchaikovisky, tomando suco de uva (meu preferido) e fico ali, apenas sentindo o prazer de fazer algo que me faz tão bem...

   Às vezes quando tenho tempo, saio de casa, vou ao comércio, não vou com o objetivo de comprar nada, vou apenas passear, sem rumo, sem destino, vou só para sentir a vida acontecendo ao meu redor. Eu posso ver os ambulantes anunciando suas promoções, posso ver o artista de rua fazendo sua apresentação, pura vida que me encanta!

   E você? Quais são os pequenos deleites que você tem? Procure-os e reserve algum tempo para eles, Pois eles tem o poder de tranformar seus dias tão rotineiros nos mais especiais.

Déa Accioly

Obs: Quero agradecer a Zig Koch, o responsável pela foto acima, por tê-la cedido-a para ser postada aqui no blog.


English Version

A Moment of Pleasure!


I’ve been in São Paulo last year and one of the best moments I had there was a visitation to MASP (São Paulo’s Art Museum). I recall there were many interesting exhibitions there, but one of them had really called my attention. A photographic exhibition called: Pirelli’s Collection/MASP of photography – 17 a. edition.

In the middle of so many photos, one of them caught my attention: A photo showing a flock of butterflies, an amazing view! I remember that I’ve spent over than thirty minutes staring at that photo. It was an explosion of color, life and movements. I’ll never forget the feelings that came up to me in that half an hour.

These things make me think about life. I see us as human race searching for big things, for great conquers, and nevertheless life seems to be tasteless, sometimes … Why? Because the greatest delights of life are in simple things.

Sometimes I just put a quilt on the floor, put some cushions on it and spread some books around me. I may be either watching a film or just talking with God… Sometimes I may be reading a book while I’m listening to some classic music, taking some grape juice (my favorite one) and I just stand there, just feeling the pleasure of doing something that makes me really good!

And when I have a free time I go downtown, not necessarily for buying, but just to take a walk, to feel the life happening around me. I can see street vendors advertising their products, I can see buskers performing, pure life that enchants me!

And what about you? What are the little delights that you have? Find and save some time for this, because they really have the Power of changing your common days into the most special ones!

Déa Accioly

P.s. I thank Zig Koch for authorizing the use of image.

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

                                                                            Photo: Internet

                          Comédia da Vida Diária
          Sua internet não está funcionando, então você decide ligar para a companhia que te fornece a internet. 

- Boa tarde! Eu sou sua atendente virtual. Me informe o motivo da sua ligação. – Ela diz e você descobre que está falando com um robô.
- 3G. – Digo somente, me referindo a internet móvel. (Robôs não entendem bem frases completas)
- Ah, entendi. Você quer informações sobre o 3G. Se estiver correto, diga que está correto.
- Sim, você está certa. – Por um momento esqueço que estou falando com um robô.
- Não entendi. Vou perguntar novamente. Se estiver correto, diga.
- Certo! – Você fala desesperadamente na tentativa de que aquele robô entenda o que você quer dizer.
- Entendi. Aguarde um momento, vou transferir a sua ligação para um de nossos atendentes. – A máquina diz, você sorri aliviado, finalmente você vai conseguir o seu prêmio do dia: Falar com uma pessoa de verdade! O telefone toca, mas cai no fax. Você lembra que é domingo e que provavelmente ninguém daquele setor trabalha no domingo.

         Seu sangue começa a ferver, você não se conforma com isso e liga para fazer uma reclamação. 

- Olá, eu sou sua atendente virtual. Me informe o motivo da sua ligação.
- Re-cla-ma-ção. – Você diz pausadamente para que não restem dúvidas.
- Entendi. Agora fale o motivo da sua reclamação.
- 3G.
- Não entendi. Fale o motivo da sua reclamação. – A máquina diz e seu sangue ferve mais do que tudo... Você tem vontade de pegar a primeira máquina que está na sua frente. Você pensa na torradeira, na TV... Você desiste da idéia, afinal de contas, eles não tem nada a ver com isso.
- Internet. Conexão! – Você diz na tentativa de se fazer entendida.
- Entendi, mensagem sms.
- Não, não! Eu disse 3G, eu disse internet, eu disse conexão. – O desespero aumenta.
- Um momento. Vou transferir a ligação para o setor de mensagens sms. – Ela diz com o mesmo tom de voz inalterado.
- Não, não... Eu... – Você desliga o telefone e morre de rir... É melhor tentar na segunda-feira, talvez você consiga a proeza de falar com um ser humano.

Déa Accioly


English Version
Daily Life Comedy  

Your internet is not working, so you decide to call the company that provides you the internet.
- Hello! I'm your virtual attendant. Tell me the reason of your calling. - She says and you find out that you are talking to a robot.
- 3G. - I say, referring me to mobile internet. (Robots aren't good at understanding complete sentences)
- Ah, I see. You want information about the 3G. If this is correct, say that is correct.
- Yes, you're right. - For a moment I forgot that I was talking to a robot.
- I did not understand. I'll ask again. If this is correct, say so.
- Right! - You speak desperately trying to be understood.
- I Got it. Wait a moment, I'll transfer your calling to one of our attendants. - The machine says, you smile relieved, finally you will get the prize of the day: Talking to a real person! The phone rings, but there's only the fax tone. You remember that is Sunday and probably that sector doesn’t work on Sunday.

You start to get nervous, you can't accept it and you decide to call again to complain.
- Hello! I'm your virtual attendant. Tell me the reason of your calling. - She says and... Here we go again.
- Complaint. - You say slowly to be understood.
- I Got it. Tell me the reason for your complaint.
- 3G.
- I did not understand. Tell me the reason for your complaint.- The machine says so and you just want to destroy the first machine in front of you. You think of the toaster, TV... You give up, they are not guilty.
- Internet. Connection! - You make an effort to be understood.
- I got it. You want to complain about sms.
- No, no! I said 3G, I said internet, I said connection... - The desperation increases.
- One moment, please. I'll transfer your calling to sms sector. - The machine says happily.
- No, no... I... - You hang up the phone and start laughing. It is better trying on Monday; maybe you'll be able to talk with a human.

Dea Accioly